Belive in Me

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=nijZz7-R5yw

Tekst:

I’m losing myself
Trying to compete
With everyone else
Instead of just being me
I don’t know where to turn
I’ve been stuck in this routine
I need to change my ways
Instead of always being weak

I don’t wanna be afraid
I wanna wake up feeling beautiful today
And know that I’m okay
Cause everyone’s perfect in usual ways
So you see
I just wanna believe in me

La la la la, la la la la
The mirror can lie
Doesn’t show you what’s inside
And it, it can tell you you’re full of life
It’s amazing what you can hide
Just by putting on a smile

I don’t wanna be afraid
I wanna wake up feeling beautiful today
And know that I’m okay
Cause everyone’s perfect in unusual ways you see
I just wanna believe in me

I’m quickly finding out
I’m not about to break down…
Not today
I guess I always knew
That I had all the strength
To make it through

I cannot gonna be afraid
I’m gonna wake up feeling beautiful today
And know that I’m okay
‚Cause everyone’s perfect in unusual ways you see
Now, now I believe in me
Now I believe in me

Tłumaczenie:

Gubię się,
starając się dopełnić.
Z kimś jeszcze.
Zamiast po prostu być mną.
Nie wiem, gdzie iść.
Utknęłam w tej rutynie.
Muszę zmienić swoje drogi,
zamiast być słaba.

Nie chcę się bać.
Chcę się obudzić, czując się piękna,
wiem, że jestem w porządku,
bo wszyscy są doskonali w niezwykły sposób.
Widzisz, chcę po prostu w uwierzyć w siebie.
La, la, la, la
la, la, la, la

Lustro kłamie,
nie pokazuje cię od środka.
I to, to może powiedzieć ci, że jesteś pełen kłamstw.
To niesamowite, co możesz ukrywać,
po prostu się uśmiechając.

Nie chcę się bać.
Chcę się obudzić, czując się piękna,
wiem, że jestem w porządku,
bo wszyscy są doskonali w niezwykły sposób.
Widzisz, chcę po prostu w uwierzyć w siebie.

Szybko się odnalazłam,
dzisiaj się nie załamię.
Nie dzisiaj.
Zgadłam, że zawsze wiedziałam,
że miałam siłę by tego dokonać.

Nie chcę się bać.
Chcę się obudzić, czując się piękna,
wiem, że jestem w porządku,
bo wszyscy są doskonali w niezwykły sposób.
Widzisz, chcę po prostu uwierzyć w siebie.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *