Party

Tekst:

I saw you looking over now I see you moving this way
Pushing through the crowd like you’ve got something to say
But you couldn’t walk ’cause the music’s taken over your feet
I can tell by your toes that you’re rocking to this beat

You gotta dance till you ache, till you drop, till you break
Free yourself, lemme see you shake

One by one were stealing the stage,
Here we come so get out of our way

It won’t be long till the summer’s gone
Get your party on, so sing along
Hold on tight, it’s a crazy night
Get your party on, so we’ll scream it out loud

I know your type and all the hype is going straight to your head
And everybody’s stopping what they’re doing cause your face is turning red, Yeah
You gotta lear how to move to the groove, give in or get out
Put your hands in the air, stand up in your chair and shout!

You’re all dolled up with nowhere to go
You wanna get out and put on a show

There’s nothing wrong with staying home
As long as you’ve got your radio

It won’t be long till the summer’s gone
Get your party on, so sing along
Hold on tight, it’s a crazy night
Get your party on, so we’ll scream it
Don’t wait, and don’t ya be late
Get your party on, so sing along
Hold on tight, it’s a crazy night
Get your party on, so we’ll scream it out loud

Come on,
Dallas, Texas, bring it home for me baby!

The little things that you do
From across the room
I see you sending me clues
They’re in the way you make me move

It won’t be long till the summer’s gone
Get your party on, so sing along
Hold on tight, it’s a crazy night
Get your party on, so we’ll scream it

Don’t wait, and don’t ya be late
Get your party on, so sing along
Hold on tight, it’s a crazy night
Get your party on, and scream it out loud

Get your party on, get your, get your party on
Get your party on, get your, get your party on

Tłumaczenie:

Widziałam jak mi się przyglądasz,
a teraz patrzę jak się ruszasz.
Przedzierasz się przez tłum, jakbyś miał coś do powiedzenia.
Ale nie możesz, bo muzyka przejęła twe stopy.
Po twoich ruchach, można stwierdzić, że rządzisz z tym bitem.
Tańcz do bólu, do utraty tchu, utraty sił,
uwolnij się, pokaż mi jak się kołyszesz,
jeden za drugim wchodzimy na scenę.
Idziemy, więc schodź nam z drogi!

Lato już niedługo się skończy,
urządź imprezę i śpiewaj głośno.
Trzymaj się,to szalona noc.
Urządź imprezę, a my będziemy krzyczeć.

Znam twój typ, cały szum wpada do twojej głowy.
I wszyscy rzucają to, co robią, bo twoja twarz robi się czerwona.
Nauczymy cię, jak kołysać się do tej muzyki,
poddaj się albo wyjdź.
Podnieś ręce wysoko, wstań z fotela i krzycz.
Jesteś gotowy, ale nie masz dokąd iść,
chcesz uciec i zrobić show,
nie ma nic złego w siedzeniu w domu,
tak długo jak masz przy sobie radio,

Lato już niedługo się skończy,
urządź imprezę i śpiewaj głośno.
Trzymaj się,to szalona noc.
Urządź imprezę, a my będziemy krzyczeć.

Dallas, Texas, przypomnijcie mi dom!
Małe rzeczy, które robisz za ścianą w pokoju,
widzę jak wysyłasz mi wskazówki,
to dzięki tobie tak się ruszam.

Lato już niedługo się skończy,
urządź imprezę i śpiewaj głośno.
Trzymaj się,to szalona noc.
Urządź imprezę, a my będziemy krzyczeć.
Nie czekaj, nie spóźnij się,
urządź imprezę i śpiewaj głośno,
trzymaj się, to szalona noc,
urządź imprezę, a my będziemy krzyczeć,
urządź imprezę. x4

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *