Two Worlds Collide

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=qjUmY00Yuy0

Tekst:

She was given the world, so much that she couldn’t see
And she needed someone to show her who she could be
And she tried to survive wearing her heart on her sleeve
But I needed you to believe

You had your dreams I had mine
You had your fears I was fine
Showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide
La Di Da Di Da,

She was scared of it all, watching from far away
She was given a role, never knew just when to play
And she tried to survive living a life on her own
Always afraid of the throne
But you’ve given me strength to find home

You had your dreams I had mine
You had your fears I was fine
Showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide

She was scared, unprepared
Lost in the dark, falling apart
I can survive, with you by my side
We’re gonna be alright,
This is what happens when two worlds collide

You had your dreams I had mine
You had your fears I was fine
Showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide
La Di Da Di Da,
You had your dreams I had mine
You had your fears I was fine
Showed me what I couldn’t find
When two different worlds collide
When two different worlds collide

Tłumaczenie:

Dała światu tak wiele, sama tego nie dostrzegając
i potrzebowała kogoś, kto powiedziałby kim jest.
Próbowała ocaleć mówiąc otwarcie o swoich uczuciach,
ale ja potrzebowałam ciebie żeby uwierzyć.

Ty miałaś swoje marzenia, ja moje
Ty się bałaś, mi było dobrze
Pokazałaś mi to, czego nie moglam znaleźć
Kiedy dwa różne światy się zderzyły.

Bała się tego wszystkiego, obserwując z daleka,
oddała przydzieloną rolę, bo nie wiedziała kiedy grać.
I próbowała ocaleć, żyć swoim życiem,
zawsze bojąc się kolców,
ale dałaś mi siłę, by odnaleźć dom.

Ty miałaś swoje marzenia, ja moje
Ty się bałaś, mi było dobrze
Pokazałaś mi to, czego nie moglam znaleźć
Kiedy dwa różne światy się zderzyły.

Ona się bała,była nieprzygotowana,
zatracona w ciemności, upadła.
Mogę przeżyć, gdy będziesz przy moim boku,
Będzie w porządku,
to stało się, gdy dwa różne światy się zderzyły.

Ty miałaś swoje marzenia, ja moje
Ty się bałaś, mi było dobrze
Pokazałaś mi to, czego nie moglam znaleźć
Kiedy dwa różne światy się zderzyły.

La Di Da Di Da

Ty miałaś swoje marzenia, ja moje
Ty się bałaś, mi było dobrze
Pokazałaś mi to, czego nie moglam znaleźć
Kiedy dwa różne światy się zderzyły

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *